21 de junio de 2016

LECTURAS/PRESENTACIONES: Hoy, en Buenos Aires

Queridos y queridas:

Hoy presentamos en el Museo del libro y de la lengua (Biblioteca Nacional, Av. Las Heras 2555, Buenos Aires), dos títulos recientemente publicados:

- Esplendor en las sombras. Tres voces italianas contemporáneas, de Milo De Angelis, Isabella Leardini y Francesca Serragnoli.
Colección Poesía, 2015. Edición bilingüe. Traducción y notas de Elena Tardonato Faliere y María Cecilia Micetich.

- Presencia del canon dantesco en la literatura de lengua inglesa del siglo XX, de Elena Tardonato Faliere.
Colección Ensayo, 2016.

Participarán: Elena Tardonato Faliere, María Cecilia Micetich, Vivian Lofiego y Antonia Taleti.

Los esperamos a partir de las 19hs, y serviremos un vino de cortesía.
¡No falten!


20 de junio de 2016

Walter Cassara recibió el Premio Internacional Amado Alonso de Crítica Literaria

El domingo 5 de junio, nuestro editor Walter Cassara, recibió en Lerín (Navarra) el Premio Internacional Amado Alonso de Crítica Literaria 2015.


Compartimos aquí los enlaces a algunas notas que publicó la prensa local:
DIARIO DE NAVARRA
DIARIO NOTICIAS DE NAVARRA
NAVARRA.ES
DIARIO PAMPLONA ACTUAL

Presentaciones

El viernes pasado en Dain Usina Cultural, Mirta Mariela Krivoruchco presentó su nuevo libro Escenas de lo habitual, acompañada por Natalia Litvinova y Javier Galarza.


Y mañana, martes 21, presentamos conjuntamente dos títulos de reciente publicación, en el Museo del libro y de la lengua:
Presencia del canon dantesco en la literatura de lengua inglesa del siglo XX, de Elena Tardonato Faliere (Colección Ensayo).
- Esplendor en las sombras. Tres voces italianas contemporáneas, de Milo De Angelis, Isabella Leardini y Francesca Serragnoli (Colección Poesía. Ed. bilingüe. Traducción y notas de Elena Tardonato Faliere y María Cecilia Micetich).
Participarán: Elena Tardonato Faliere, María Cecilia Micetich, Vivian Lofiego y Antonia Taleti.


4 de junio de 2016

RESEÑAS: "Holograma" en la revista Solo Tempestad

Compartimos la reseña de Holograma de Andrés F. Ruiz, firmada por Celeste Scalise y publicada en la revista Solo Tempestad.

Reseña #214- Refracciones del ser


13180938_578563845639927_572503010_n

Por Celeste Scalise
En un mundo donde conviven varios mundos que insisten en negarse mutuamente, aparece Holograma. Un poemario en el que se manifiesta una realidad donde habita la simpleza del ser con su contradicción, con lo que tiene de sutil, y a su vez, con la rudeza que puede caracterizarlo.
Algunos versos se muestran como una suerte de asilimilación pasiva de ese ser total, y en esa sobreabundancia del ser, arribamos, de forma involuntaria, a la nada. Más, vence el ser. Simplemente. Como la lluvia; “Esa lluvia que moja/Mis manos/Mi pelo/Fue parte del cielo/Hace unos instantes.” 
Otros versos surgen con ojos de niño, descubriendo la naturaleza y, en ella, a los muchos otros, que se caen, se alimentan, se matan, se reproducen, se esconden y crean. 
Y por su parte van los versos del camino, las palabras de la acción. Donde irrumpe la historia, el amor, la muerte, la cotidianeidad, el sexo, la espera, el sueño y la poesía. La vida entrecruzada. 
Pero siempre el ser.
Por todo esto, cuando se abre este libro, se entra en un laberinto. Allí, el autor, Andrés F. Ruiz, hace confluir lo cotidiano con lo onírico. Otorgándole belleza a lo que aparece insignificante. Permite el reconocimiento de nuestro mundo interior a partir de la identificación con cualquier cosa del mundo exterior. Hace resurgir la profundidad de lo que parece superfluo. En un remolino de pensamientos donde todo es: la tarde, la abeja, el charco, el dolor, la araña y su presa, el recuerdo, el nombre, el pensamiento, la vejez, el secreto, el arco iris y el sol. 
A fin de cuentas, este es un canto al humano, para el humano, con todo lo que lo rodea, incluídos los humanos. “Somos hilos del mismo fuego/Ardiendo muy lejos del sol/ tan cerca del cielo/Brillando como el oro/En la piel del trueno/Somos la alianza de las flores/Los pájaros y reinos/Que vuelan de mano en mano/Arrastrados por el rumor de un sueño.”
Holograma (2015)
Autor: Andrés F. Ruiz
Editorial: Huesos de Jibia
Género: poesía

1 de junio de 2016

¡Felicidades, Walter!

Muy orgullosos de nuestro editor, Walter Cassara, y de su flamante libro Conversaciones en la intemperie, ganador del "Premio Internacional Amado Alonso de Crítica Literaria 2015", publicado por la Editorial Pre-Textos (España).
Este próximo domingo se celebrará en Lerín (Pamplona) la entrega oficial de dicho premio.